Dichiarazione/i 05 settembre 2006

Parlamento europeo. Dichiarazione 5 settembre 2006: “Protezione e salvaguardia del patrimonio religioso nella parte nord di Cipro”.

Il Parlamento europeo,

– visto l’articolo 151 del trattato CE,

– visto l’articolo 116 del suo regolamento,

A. considerando che, ai sensi dell’articolo 151 del trattato CE, la Comunità mira a promuovere il patrimonio culturale degli Stati membri nel rispetto delle loro diversità nazionali e regionali,

B. considerando che, dopo il 1974, il governo della Repubblica di Cipro non è più in grado di esercitare il proprio controllo sulla parte nord di Cipro e di garantire il rispetto del disposto dell’articolo 151,

C. considerando che nella parte nord di Cipro, dal 1974 sotto il controllo dell’esercito turco, sono stati sconsacrati più di 133 edifici fra chiese, cappelle e monasteri, che 78 chiese sono state trasformate in moschee, 28 vengono utilizzate come ospedali o depositi militari e 13 sono adibite a ricoveri per il bestiame, e che i rispettivi arredi ecclesiastici, fra cui più di 15.000 icone, sono stati rimossi illegalmente e di essi si è persa ogni traccia,

1. condanna il saccheggio delle chiese e dei monasteri greco-ortodossi come pure la rimozione dei loro arredi ecclesiastici;

2. invita la Commissione e il Consiglio ad adottare tutte le misure necessarie per garantire il rispetto del trattato e la protezione delle chiese interessate nonché il ripristino della loro condizione originaria di chiese greco-ortodosse;

3. invita la Commissione e il Consiglio a esaminare la questione nell’ambito dei pertinenti capitoli di negoziato con la Turchia;

4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente dichiarazione, con l’indicazione dei nomi dei firmatari, alla Commissione e al Consiglio.

(Omissis)