Parlamento

Ley n. 1 de Enjuiciamiento Civil de 7 de enero de 2000: (Omissis) CAPÍTULO IV – De los procesos matrimoniales y de menores Artículo 769. Competencia. 1. Salvo que expresamente se disponga otra cosa, será tribunal competente para conocer de los procedimientos a que se refiere este capítulo el Juzgado de Primera Instancia del lugar […]

Legge 10 ottobre 2005, n. 208: “Concessione di un contributo al Museo nazionale della Shoah”. (da “Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana” n. 239 del 13 ottobre 2005) Art.1. 1. E'autorizzata la spesa di 15 milioni di euro per l'anno 2005 per la realizzazione della sede del Museo nazionale della Shoah di cui alla legge 17 […]

Legge 31 maggio 1995, n. 218: “Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato”. (da Supplemento Ordinario alla “Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana” n. 128 del 3 giugno 1995) Articolo 1. Oggetto della legge. 1. La presente legge determina l’ambito della giurisdizione italiana, pone i criteri per l’individuazione del diritto applicabile e disciplina l’efficacia delle […]

Legge organica 22 maggio 1995, n. 5: “Tribunale del Jurado”. (BOE de 23 de mayo 1995) TÍTULO I DISPOSICIONES COMUNES PARA LAS ELECCIONES POR SUFRAGIO UNIVERSAL DIRECTO. (Omissis) CAPÍTULO III. ADMINISTRACIÓN ELECTORAL. (Omissis) SECCIÓN II. LAS MESAS Y SECCIONES ELECTORALES. (Omissis) Artículo 6. Derecho y deber de jurado. La función de jurado es un derecho […]

Legge organica 19 giugno 1985, n. 5: “Régimen elctoral general”. (BOE de 20 de junio 1985) TÍTULO PRIMERO. DISPOSICIONES COMUNES PARA LAS ELECCIONES POR SUFRAGIO UNIVERSAL DIRECTO. (Omissis) CAPÍTULO III. ADMINISTRACIÓN ELECTORAL. (Omissis) SECCIÓN II. LAS MESAS Y SECCIONES ELECTORALES. (Omissis) Artículo 25 1. La Mesa electoral esta formada por un Presidente y dos vocales. […]

Legge 29 dicembre 2004, n. 4: “Modificación de tasas y de beneficios fiscales de acontecimientos de excepcional interés público”. (Boletín Oficial del Estado núm. 314 de 30 de diciembre de 2004) (…) Disposición adicional segunda.- Bienes de las instituciones eclesiásticas Se prorroga por siete años, a partir de la entrada en vigor de esta Ley, […]

Ley de 25 de junio de 1985, n. 16/1985: “Patrimonio Histórico Español”. (Boletín Oficial del Estado núm. 155 de 29 de junio de 1985. Corrección de errores: Boletín Oficial del Estado núm. 296 de 11 de diciembre de 1985) (…) Artículo 28. 1. Los bienes muebles declarados de interés cultural y los incluidos en el […]

Legge 15 novembre 1999, n. 944: “Pacte civil de solidarité”. (J.O n° 265 du 16 novembre 1999 page 16959) (Omissis) L’Assemblée nationale et le Sénat ont délibéré, L’Assemblée nationale a adopté, Vu la décision du Conseil constitutionnel no 99-419 DC en date du 9 novembre 1999 ; Le Président de la République promulgue la loi […]

Legge 17 agosto 2005, n.175: "Disposizioni per la salvaguardia del patrimonio culturale ebraico in Italia". (da "Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana" n. 204 del 2 settembre 2005) Art. 1. 1. Per interventi conservativi e di restauro sul patrimonio culturale, architettonico, artistico e archivistico ebraico in Italia e' autorizzata la spesa di 1 milione di euro […]