Parlamento

Employment Equality Act, 1998. An act to make further provision for the promotion of equality between employed persons; to make further provision with respect to discrimination in, and in connection with, employment, vocational training and membership of certain bodies; to make further provision in connection with council directive no. 75/117/eec on the approximation of the […]

Irish Church Act 1869 An Act to put an end to the Establishment of the Church of Ireland, and to make provision in respect of the Temporalities thereof, and in respect of the Royal College of Maynooth. 26th July 1869 WHEREAS it is expedient that the union created by Act of Parliament between the Churches […]

Legge 9 marzo 1999: “The Formation and Dissolution of Marriage Act”. (omissis) Part 1 Marriage conditions 1. A person who is under 18 years of age may not contract marriage without the permission of the County Governor’s Office (statsamtet). When giving a young person under 18 permission to marry the County Governor’s Office may lay […]

Loi du 30 avril 1873 sur la création de l’évêché, (Mém. 1873, p. 209), modifiée par la loi du 30 janvier 1991. (Mém. A – 4 du 31 janvier 1991, p. 43; doc. parl. 3464) Art. 1er. Le Gouvernement est autorisé à consentir à l’érection du Grand-Duché en évêché, sous la condition : 1° Qu’aucun […]

Loi du 11 juin 2004 autorisant l’Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte des Eglises Orthodoxes Roumaine et Serbe du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public aux dites Eglises. (Mém. A – 99 du 30 juin 2004, p. 1609; doc. parl. 5150) Art. 1er. L’Eglise Orthodoxe […]

Loi du 30 avril 1981 conférant la personnalité juridique à l’évêché de Luxembourg. (Mém. A – 28 du 13 mai 1981, p. 692; doc. parl. 2468) Art. 1er. L’évêché de Luxembourg constitue une personne juridique de droit public. Art. 2. L’évêché est représenté judiciairement et extrajudiciairement par l’évêque, le vicaire général ou un délégué spécialement […]

Legge 24 febbraio 2006, n. 103: “Disposizioni concernenti iniziative volte a favorire lo sviluppo della cultura della pace”. (da “Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 64 del 17 marzo 2006) Art. 1. Alla citta’ di Rovereto che, evacuata nel 1915 dall’autorita’ austro-ungarica e distrutta successivamente dai bombardamenti dell’esercito italiano, ha fondato nel 1921 il Museo […]

LEGGE 24 febbraio 2006, n. 85: “Modifiche al codice penale in materia di reati di opinione” (testo in vigore del 28 marzo 2006). (da “Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana” n. 60 del 13 marzo 2006) La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge: Art. […]

Code Pénal, 16 Juin 1879. (omissis) Livre II. Titre II. – Chapitre II. – Des délits relatifs au libre exercice des cultes Art. 142. Toute personne qui, par des violences ou des menaces, aura contraint ou empêché une ou plusieurs personnes d’exercer un culte, d’assister à l’exercice de ce culte, de célébrer certaines fêtes religieuses, […]

Loi du 23 novembre 1982 portant approbation de la “Convention de reconnaissance de l’Eglise Protestante Réformée du Luxembourg, octroi de la personnalité juridique à celle-ci et détermination des fonctions et emplois rémunérés par l’Etat”. Nous Jean, par la grace de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Notre Conseil d’Etat entendu; De l’assentiment de la […]