Delibera 18 aprile 1985, n.28

Conferenza Episcopale Italiana, Delibera n. 28 del 18 aprile 1985: “Preparazione ed edizione delle versioni dei libri liturgici in lingua italiana”.

(da “Notiziario della Conferenza Episcopale Italiana” n. 3/1985)

Fermo restando il valore ufficiale delle traduzioni dei libri liturgici finora pubblicate dalla Conferenza Episcopale Italiana, le nuove edizioni ufficiali in lingua italiana da preparare a norma del can. 838, § 3 del Codice di Diritto Canonico saranno curate dagli organi competenti della Conferenza stessa, i quali provvederanno a inserire gli adattamenti che, previsti dalle edizioni tipiche latine e da altre istruzioni della Santa Sede, siano ritenuti opportuni per la situazione liturgico-pastorale italiana.

Allegato alla delibera n. 28

Elenco dei libri liturgici editi a cura della Conferenza Episcopale Italiana in lingua italiana e approvati dalla Santa Sede, alla data 15 novembre 1984 (1).

LIBRI Conferma della Promulgazione
Santa Sede
MESSALE ROMANO
la edizione 29.11.1972 19.3.1973
2a edizione 29.6.1983 15.8.1983
La messa dei fanciulli 9.11.1976 15.12.1976

LEZIONARIO

– Festivo 22.3.1972 15.6.1972
– Feriale I 20.5.1972 15.7.1972
– Feriale II 17.2.1973 15.11.1973
– Dei Santi 31.7.1972 15.11.1972
– Per le Messe Rituali 17.2.1973 15.6.1973
– Per le Messe “ad di-
versa” e votive 17.7.1973 15.12.1973
– Lezionario per le Mes-
se dei Fanciulli 9.11.1976 15.12.1976

LITURGIA DELLE ORE

Volume I 21.9.1974 29.9.1974
Volume II 12.11.1974 15.12.1974
Volume III 5.4.1975 6.4.1975
Volume IV 24.5.1975 1.6.1975

RITUALE ROMANO

Rito del Battesimo 29.4.1970 31.5.1970
Rito della Penitenza 7.3.1974 8.3.1974
Sacramento dell’Unzio-
ne e cura pastorale
degli infermi 10.5.1974 23.5.1974
Rito delle Esequie 21.9.1974 29.9.1974
Rito della professione
religiosa 13.1.1975 2.2.1975
Sacramento del matri-
monio 19.3.1975 30.3.1975
Rito dell’iniziazione
cristiana degli adulti 13.1.1978 30.1.1978
Rito della Comunione
fuori della Messa e cul-
to eucaristico 4.1.1978 17.6.1979
Litanie dei Santi per
diverse circostanze e
necessità 25.6.1980 15.12.1980
Incoronazione dell’Im-
magine della B.V. Ma-
ria 6.4.1982 15.8.1982

PONTIFICALE ROMANO

Rito della Conferma-
zione 28.3.1972 29.4.1972
Ordinazione del Vesco-
vo, dei Presbiteri e dei
Diaconi 20.2.1979 25.11.1979
Istituzione dei mini-
steri 10.6.1980 29.9.1980
Benedizione abbaziale 10.6.1980 29.9.1980
Consacrazione delle
Vergini 10.6.1980 29.9.1980
Benedizione degli oli 18.6.1980 3.7.1980
Dedicazione della Chie-
sa e dell’altare 18.6.1980 3.7.1980

(1) In seguito sono stati approvati i seguenti libri liturgici: “Lezionario per le Messe della Beata Vergine Maria, promulgato l’8 settembre 1987 e confermato dalla Santa Sede il 15 agosto 1986; Messe della Beata Vergine Maria, promulgato l’8 settembre 1987 e confermato dalla Santa Sede il 10 agosto 1987; Ordinazione del Vescovo dei Presbiteri e dei Diaconi, promulgato il 16 aprile 1992 e confermato dalla Santa Sede il 7 marzo 1992; Benedizionale, promulgato il 3 luglio 1992 e confemato dalla Santa Sede il 9 giugno 1992; Rito degli esorcismi e preghiere per circostanze perticolari, promulgato il 25 novembre 2001 e confermato dalla Santa Sede il 21 settembre 2001”.